Из-за русского языка Ольгу Сумскую не пустили на сцену
Известная украинская актриса Ольга Сумская пожаловалась, что в Хмельницком (Украина) в театре им. Старицкого запретили спектакль Анна Каренина, в котором она играет главную роль.
Причиной стал русский язык постановки. Свое возмущение артистка выразила на странице в Facebook, передает КиевПравда с ссылкой на Вести.
“ | “Смешали грешное с праведным... Хотели сыграть для хмельниччан Анну Каренину. Запрещают Льва Толстого на языке оригинала, а между тем, это произведение входит в школьную программу, как зарубежная литература ... Обидно“, – написала Сумская. |
Муж Ольги Сумской Виталий Борисюк объяснил эту ситуацию по-своему.
“ | “За отмену спектаклей в Хмельницком отвечает директор театра, которая, нарушив договоренности, отказалась заключать договор аренды под давлением местных активистов. Я крайне негативно отношусь к таким решениям, потому что на законодательном уровне не запрещено показывать русскоязычные постановки, как не прописано и то, что артисты должны говорить только на украинском. И в Хмельницком это уже не первые гастроли с Анной Карениной“, – рассказал муж Ольги Сумской. |
Многие пользователи Сети поддержали актрису, однако есть комментарии и с критикой, Сумской даже предложили играть на русском в так называемой ДНР.